Skip to content

Celebrate with Oldways: Poisson d’Avril!

April 1, 2010

During my semester abroad in Paris, I spent a few days exploring Alsace with my parents. We were lucky enough to be there on April 1st – April Fool’s Day in the US, and known as Poisson d’Avril in France.

It is commonly believed that the April Fool’s Day tradition actually began in France in the 16th century, when King Charles XIV changed the calendar, moving the beginning of the year from April 1st to January 1st. Because news traveled so slowly in those days, those people who hadn’t heard yet – or refused to make the change – had tricks played on them on the old New Year’s Day.

“Poisson d’Avril” means “April’s fish” and referred to the person being fooled, but eventually led to a fish theme for the whole day. For instance, children often stick pictures of fish on each others’ backs, shouting “Poisson d’Avril!” when discovered.  Also, many bakers and chocolatiers make fish-shaped treats.

During our visit to Alsace, the small town where we stayed celebrated with a fish-themed festival. There was even a tank where children could fish for trout… and fish-shaped food galore.  I was hooked!

– Molli

PS. Did you know Oldways is going to Normandy this month?

No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s